Windows 8.1更新和购买方式 10月17日可升级

　　目前已经拥有Windows 8设备的消费者， 自北京时间10月17日晚上7点起，可以便捷地通过Windows应用商店免费下载Windows 8.1更新。对现有的Windows 8设备来讲，我们强烈建议用户升级至Windows 8.1，这样就可以享用诸多新功能及提升的功能，如增强的个性化功能、更智能的融合式的必应超级搜索、以及超过20种全新的或经过优化的微软应用和服务。在推出Windows 8近一年及发布RTM版本短短一个月后，就能为消费者提供这样重要的更新程序，我们感到非常激动。但我们也意识到，有些消费者可能希望将运行旧版本Windows的设备升级至Windows 8.1，这篇博文将为这些消费者提供实用的信息。

　　在中国市场，微软已经收到反馈，消费者可能会混淆各种渠道提供的Windows产品和许可类型。在与许多消费者进行沟通后，自Windows 8上市起，微软就简化了Windows在中国的发行模式，不再提供物理介质的Windows产品。换言之，中国消费者可以通过两种简便的方式，获得正版Windows 8.1：

　　购买由电脑厂商或微软Surface推出的预装了Windows 8.1的全新设备

　　通过电子软件下载方式从微软Windows应用商店中获得Windows 8.1

　　通过这一变化，微软相信，我们可以为中国消费者提供最好的Windows体验，帮助他们保护自己的设备及文件，防范恶意软件和间谍软件。

　　Windows 8.1产品的价格在不同市场会有所不同。在中国，Windows 8.1的价格为人民币988元，Windows 8.1 专业版的价格为人民币1988元。

　　Windows 8.1中一个值得注意的变化是，我们将在下载中提供“完整的安装版软件”，即不要求设备安装有旧版本的Windows，就能直接重新进行安装。而目前市场上提供的Windows 8拷贝则是“升级版”，必须在满足要求的旧版本Windows上进行升级。这种变化是我们基于收到的反馈所做出的响应，在特定技术场景中为用户提供更高的灵活度。对希望重新搭建PC、在虚拟机（VM）环境中运行Windows 8.1、或在第二个硬盘分区上运行Windows 8.1的用户来说，他们可以更容易地实现自己的目标。

　　对于非Windows 8设备，可以通过下载软件升级至Windows 8.1：

　　Windows 7：用户可以将Windows 7 系统的个人电脑升级至Windows 8.1，同时保留所有文件。但升级要求用户重新安装桌面应用，包括微软 Office套件等。

　　Windows XP和Windows Vista：对于 Windows XP或Windows Vista用户，在升级到 Windows 8.1 之前，我们建议访问此网址以了解并运行 Windows 8 升级助手。它可以扫描您当前的电脑以了解它是否准备好升级到 Windows 8，并可提供兼容性报告和购买、下载以及安装 Windows 8 的可选步骤。在升级到Windows 8之后，你可访问Windows应用商店并直接升级至Windows 8.1。对于那些经过评估不适宜升级的用户，我们不建议直接升级，而是考虑选择新的Windows 8.1 设备。

　　如果您打算今年晚些时候购买搭载Windows 8.1系统的设备，那么您将能够以人民币1088元的价格购买Windows 8.1 专业升级包，其中包含所有专业版中提供的独特、卓越的功能以及Windows多媒体中心（Windows Media Center）。如果您正在使用Windows 8.1 专业版，那么您只需人民币88元购买Windows多媒体中心。

　　如果今天您正准备购买一台新设备，微软建议您 访问如下网址（点击访问）来找到最适合自己的Windows 8设备。然后，您可以通过Windows应用商店，把自己的设备免费升级至Windows 8.1。

　　Windows 8.1是Windows 8的提升和演进，带来了硬件、应用、服务、以及操作系统的最新进展，这将为您在方方面面带来独特非凡的体验。

　　随着北京时间10月17日的临近，我们将为大家分享更多与Windows 8.1相关的新设备和零售方案等信息。

　　* 要求互联网接入；可能会有上网费用。

　　**从北京时间2013年10月17日晚上 7:00起 提供下载更新。